عادةً ما تحمل لوحة اسم المضخة الهيدروليكية معلومات كافية لتحديد الوحدة، ولكن فقط إذا قرأت السلسلة الصحيحة. تأتي معظم أخطاء الطلب من اقتباس رقم تسلسلي كنموذج، أو التعامل مع الإزاحة باعتبارها المواصفات الكاملة، أو الثقة في لوحة لم تعد تتطابق مع المضخة التي تم تثبيتها عليها. يغطي هذا الدليل كيفية تسجيل اللوحة، والتمييز بين كل رقم على حدة، والتعامل مع اللوحات البالية أو المفقودة، وفحص اللوحة مقابل الأجهزة قبل أن تطلب مضخة هيدروليكية بديلة.
قم بتسجيل اللوحة قبل تنظيفها أو إزالتها أو طلب أي شيء
التقط الصور أولاً. لوحات الأسماء رفيعة وغالبًا ما تكون مغلفة بالزيت والأوساخ. يمكن أن يؤدي التنظيف العنيف إلى إزالة آخر الأحرف المقروءة.
01
قم بتصوير مربع اللوحة بالكامل-.، ثم مرة أخرى بزاوية منخفضة مع مرور مصباح يدوي عبرها. غالبًا ما تظهر الأحرف المختومة غير المرئية-كظلال.
02
صورة حيث توجد اللوحة على السكن.يشير RestoPower المتخصص في المضخات في كاواساكي إلى أنه في مضخات الحفارات الترادفية، تكون اللوحة عادةً على جانب جسم المضخة الأمامية، ويتم ختم رقم تسلسلي منفصل في الصب (ريستو باور). الرقم الثاني المختوم شائع بدرجة كافية بحيث يستحق التحقق من أي رقم آخر.
03
قم بنسخ الكود تمامًا كما تمت طباعته، بما في ذلك الخطوط المائلة والواصلات والمسافات. من السهل الخلط بين الأحرف مثل O/0 وI/1 وS/5. ضع علامة على أي شخصية غير مؤكدة بعلامة استفهام بدلاً من التخمين.
04
لاحظ الآلة: نوع الجهاز وطرازه ورقمه التسلسلي، بالإضافة إلى موضع المضخة في الجهاز. يساعد هذا عندما يتبين أن اللوحة تحمل رقم الجزء الخاص بصانع الماكينة بدلاً من رمز صانع المضخة.
افصل بين الأرقام الموجودة على اللوحة
يمكن للوحة الكاملة أن تحمل أكثر من عشرة حقول. يسرد دليل تعليمات Bosch Rexroth لسلسلة A10VO 31 14 عنصرًا على لوحة الاسم: الشركة المصنعة، تاريخ التصنيع، تعيين المصنع الداخلي، اتجاه الدوران، الرمز الشريطي، الطاقة الاختيارية، إعدادات التدفق والضغط، سرعة الدوران، الإزاحة، الرقم التسلسلي، رقم المادة، رمز النوع ورقم مادة العميل (بوش ريكسروث، RE 92701-01-B).
الشركات المصنعة الأخرى تضع لوحاتها بشكل مختلف. يقوم الجدول أدناه بتجميع الحقول حسب الغرض منها.
| الحقل (التسميات الشائعة) | ما يحدده | هل يمكنك الطلب منه لوحده؟ |
|---|---|---|
| اكتب الرمز / رمز النموذج / "Typ" | التكوين: العائلة، الحجم، التحكم، السلسلة، الدوران، الأختام، العمود، الحافة، المنافذ، من خلال المحرك | إنه المدخل الرئيسي، ولكن لا يزال بإمكانك التحقق منه مقابل الرسم والأجهزة |
| رقم المادة / رقم القطعة | عنصر كتالوج الشركة المصنعة لهذا البناء بالضبط | مفيد للصانع الأصلي؛ قد لا يتمكن مورد آخر من فك تشفيره |
| رقم سري | هذه الوحدة الفردية | لا، فهو يتتبع تاريخ بناء الوحدة ولكنه لا يصف التكوين |
| تاريخ التصنيع | عندما تم بناء الوحدة | لا، فهو يخبرك بإصدار ورقة البيانات الذي سيتم فك التشفير وفقًا له |
| رقم مادة العميل/OEM | رقم الجزء الخاص بصانع الآلة | لا. يجب أن يتم الرجوع إليه-من خلال أداة إنشاء الآلة |
| الإعدادات (الضغط، التدفق، الطاقة) | القيم المحددة في المصنع لهذا الإصدار، حيث تمت طباعتها | لا، هذه تعديلات وليست تقييمات، وربما تم تغييرها في الخدمة |
رمز النوع هو السلسلة التي تقوم بفك تشفيرها. مع ذلك، احتفظ بالآخرين معها. عندما يكون تفسير كود المورد محل شك، فإن رقم المادة والرقم التسلسلي والتاريخ هو ما يسمح للشركة المصنعة الأصلية بحل المشكلة.
قم بفك تشفير رمز النوع مقابل ورقة البيانات الصحيحة
تتبع معظم رموز مضخة المكبس نفس المنطق. تأتي بادئة العائلة أولاً، ثم الحجم (عادةً الحد الأقصى للإزاحة بالسم³/لفة)، ثم مجالات التحكم، والسلسلة، والدوران، والأختام، والعمود، وشفة التثبيت، والمنافذ، ومن خلال المحرك. على سبيل المثال، يضع كتالوج Parker's PVplus إزاحة مكونة من ثلاثة-أرقام مباشرة بعد البادئة PV ويتبعها بـ R أو L للتدوير الذي يتم عرضه على العمود (باركر، MSG30-3245/المملكة المتحدة).
فيما يلي رمز توضيحي تم إنشاؤه من جدول كود النوع- الموجود في ورقة بيانات A10VSO Series 31 الخاصة بشركة Rexroth (بوش ريكسروث، RE 92711/2021-05-17):
A10VSO 71 DFR /31 R – VSA 42 N00
| شريحة | المعنى في RE 92711/2021-05-17 |
|---|---|
| A10VS + أو | وحدة مكبس محوري متغيرة، دائرة مفتوحة |
| 71 | الحجم (NG) 71 |
| دفر | جهاز التحكم في الضغط -التدفق |
| 31 | السلسلة 3، الفهرس 1 |
| R | في اتجاه عقارب الساعة، ينظر إليها على رمح محرك الأقراص |
| V | أختام FKM |
| S | عمود محزوزة وفقًا للمواصفة ISO 3019-1، الإصدار القياسي |
| A | شفة تركيب بفتحتين وفقًا للمعيار ISO 3019-2 |
| 42 | منافذ عمل الحافة SAE وفقًا للمعيار ISO 6162، وخيوط التثبيت المترية (مدرجة في NG 71 و88) |
| N00 | لا من خلال محرك الأقراص |
ثلاث قواعد تجعل فك التشفير موثوقًا:
قم بمطابقة إصدار ورقة البيانات بتاريخ اللوحة.تتغير جداول التعليمات البرمجية بين الإصدارات وبين الإصدارات المترية وإصدارات أمريكا الشمالية. قد يكون الرمز "غير الموجود" في الورقة الحالية صالحًا في رمز أقدم.
التحقق من المجموعات، وليس فقط الحروف الفردية.تقيد ورقة البيانات بعض الخيارات حسب الحجم. على سبيل المثال، تعرض نفس ورقة A10VSO عمود عزم الدوران الأعلى-R على أنه غير متاح للحجم 100. الكود الذي تفشل مجموعته في الجدول إما أنه تم نسخه بشكل خاطئ-أو تم إنشاؤه بشكل خاص.
اتبع رمز التحكم إلى المستند الخاص به.رمز النوع يسمي عائلة التحكم. توجد نطاقات الإعداد وتفاصيل المنفذ في ورقة بيانات تحكم منفصلة.
تأخذ أدلة التعليمات البرمجية النموذجية- الخاصة بنا كل عائلة على حدة موضعًا تلو الآخر. الدليل رمز نموذج A4VSOهو أحد الأمثلة.
ما لا تخبرك به اللوحة
لا يزال الكود الذي تم فك تشفيره بشكل صحيح يترك فجوات مهمة عند استبدال المضخة:
الضغط المقدر عادة لا يكون في الكود.إنها تأتي من ورقة البيانات الخاصة بتلك العائلة والتكوين. يسرد RE 92711 280 بارًا اسميًا و350 بارًا أقصى ضغط لسلسلة A10VSO 31. يقتصر الحد الأقصى البالغ 350 بارًا على فترات تشغيل فردية قصيرة، لذا تعامل معه كحد أقصى، وليس تصنيفًا مستمرًا (بوش ريكسروث، RE 92711).
النزوح هو الحد الأقصى.في المضخة المتغيرة، يكون رقم الحجم هو الحد الأقصى للإزاحة الهندسية. يعتمد التدفق الفعلي على السرعة وموضع اللوحة المتعرجة.
قد تكون الإعدادات المطبوعة قديمة.إذا قام شخص ما بضبط المعوض أثناء الخدمة، فستظل اللوحة تظهر قيمة المصنع.
قد لا تتطابق اللوحة مع المضخة.يمكن تغيير أدوات التحكم أو الأعمدة أو الأختام الخاصة بالمضخات المعاد بناؤها بينما تظل اللوحة الأصلية على الهيكل.
ظروف التشغيل مفقودة.يأتي نوع السائل وسرعة القيادة ودورة التشغيل من الماكينة، وليس من اللوحة.
تقول ورقة البيانات نفسها ما يلي: تطلب شركة Rexroth من المشترين تحديد البيانات الفنية ذات الصلة بالإضافة إلى رمز النوع عند الطلب (بوش ريكسروث، RE 92711).
أربعة شروط لوحة، وأربعة طرق لتحديد الهوية
إلى أي مدى يمكن أن تأخذك لوحة الاسم يعتمد على الحالة التي توجد بها.
| ما لديك | الطريق الأكثر موثوقية | الخطر الرئيسي |
|---|---|---|
| لوحة صانعة المضخة كاملة ومقروءة-. | قم بفك تشفير رمز النوع مقابل ورقة البيانات المؤرخة، ثم تحقق من الأجهزة (القسم التالي) | إعادة بناء التغييرات لوحة لم تعد تعكس |
| لوحة مقروءة جزئيا | استخدم البادئة والحجم الواضحين للعثور على العائلة، ثم املأ الحقول المفقودة من القياسات المادية. احتفظ بالرقم التسلسلي وتاريخ الصانع الأصلي | تخمين الحرف المفقود الذي يغير الأختام أو العمود أو التحكم |
| تُظهر اللوحة رقم الجزء الخاص بصانع الآلة فقط | قم بالمراجعة-عبر تاجر المعدات باستخدام الرقم التسلسلي للماكينة، ثم قم بالتأكيد باستخدام القياسات | ربما استخدم المنشئ أكثر من تكوين مضخة تحت رقم جزء واحد |
| لا لوحة | حدد العائلة من خلال البناء، ثم قم بقياس الشفة والعمود والمنافذ والتحكم. تلاحظ RestoPower أنه يمكن عادةً تأكيد حجم الإطار من شفة التثبيت ومراكز المنافذ (ريستو باور) | تؤكد القياسات الواجهات ولكن ليس التفاصيل الداخلية مثل إعدادات التحكم أو مادة الختم |
تحمل المضخة التي تم تحديدها من خلال القياسات فقط مخاطر أكبر من تلك التي تم تحديدها من لوحة مقروءة. في هذه الحالة، احصل على رسم بأبعاد الوحدة المعروضة وقارنه بقياساتك قبل الالتزام.
تحقق من اللوحة مقابل المضخة في يديك
تحقق دائمًا من المضخة المادية، حتى عندما تكون اللوحة مثالية. يتم تعيين كل عنصر أدناه إلى حقل في التعليمات البرمجية:
تناوب.قارن علامات دوران اللوحة مع اتجاه القيادة، باستخدام الاصطلاح الموجود في ورقة البيانات. ريكسروث، على سبيل المثال، يحدد الدوران المعروض على عمود الإدارة (بوش ريكسروث، RE 92711).
شفة التركيب.قم بعد فتحات الترباس وقياس قطر الطيار. تتبع الشفاه SAE J744 أو ISO 3019 (ساي الدولية، J744). طيارات SAE الشائعة هي A=82.55 مم (3.25 بوصة)، B=101.6 مم (4.00 بوصة)، C=127 مم (5.00 بوصة) و D=152.4 مم (6.00 بوصة) (فلويد باور.برو). تستخدم رموز محرك Rexroth عبر- نفس التسميات، مثل "SAE 82-2 (A)" و"SAE 127-2 (C)."
رمح القيادة.بالنسبة للعمود المزود بمفتاح، قم بتسجيل القطر وعرض المفتاح. بالنسبة للعمود المخدد، قم بتسجيل عدد الأسنان ودرجة الميل (على سبيل المثال 13T 16/32DP)، وتحقق مما إذا كان SAE/ISO 3019-1 أو DIN 5480.
الموانئ.لاحظ ما إذا كانت المنافذ عبارة عن حواف مقسمة أو مترابطة وفقًا لمعايير SAE، وما إذا كانت الخيوط مترية أو UNC، ومكان وجود المنافذ (الخلفية أو الجانبية).
يتحكم.قم بتصوير المنظم، بما في ذلك أي موصل لولبي. يعد نوع الموصل بمثابة حقل رمز في حد ذاته في بعض العائلات.
من خلال محرك الأقراص.إذا كانت هناك مضخة خلفية أو لوحة غطاء، فقم بتسجيل شفة المضخة والوصلة، أو لاحظ أن الطرف الخلفي مغلق.
إذا كان أي من هؤلاء لا يتفق مع اللوحة التي تم فك تشفيرها، فثق فيما تقوم بقياسه. أخبر المورد الخاص بك عن الصراع بدلاً من الطلب على اللوحة.
ما الذي يجب إرساله عند طلب الاستبدال
سواء كنت ستعود إلى الشركة المصنعة الأصلية أو تطلب عرض أسعار من شركة تصنيع مضخة هيدروليكية مستقلة، أرسل نفس الحزمة:
اطلب عرض أسعار يوضح التكوين الكامل والعلامة التجارية للوحدة المعروضة ويتضمن رسمًا بأبعاد. يتيح لك ذلك مقارنة التعليمات البرمجية والرسم والأجهزة جنبًا إلى جنب. إذا كنت تزن مضخة أصلية مقابل مضخة ما بعد البيع، فإن مقارنتنا لـالمضخات الهيدروليكية الأصلية مقابل ما بعد البيعيغطي أدلة الاختبار والضمان والتكلفة الإجمالية.
يبني شيونغتشاكمضخات المكبس المحوري حسب الطلب، بما في ذلك المضخات من النوع A4VSO- من 40 إلى 500 سم مكعب/دورة، مجمعة على العمود، مع تحديد الدوران والختم والتحكم.
الخطوة التالية:أرسل صور لوحة الاسم الخاصة بك وقائمة المراجعة أعلاه من خلال موقعناصفحة مضخة المكبس الهيدروليكي. اطلب عرض أسعار يسرد التكوين ويتضمن رسمًا يمكنك التحقق منه مقابل المضخة التي تستبدلها.
